Megválaszolatlan hozzászólások | Aktív témák Pontos idő: csüt. jún. 06, 2024 23:36

75 találat
Keresés a találatokban:

Keresés 
Szerző Üzenet

 Fórum: hang   Téma: Mélynyomó 1 m átmérő felett?

 Hozzászólás témája: Re: Mélynyomó 1 m átmérő felett?
Elküldve: kedd feb. 17, 2015 22:02 

Válaszok: 55
Megtekintve: 66959

"Mondjuk az sem mindennapos, hogy HAT ÉVE szóltál hozzá utoljára, és most hirtelen újra ráakadtál erre a topikra. :shock: "

Ezt nem értem.
Miért érdekes ez az észrevétel?

 Fórum: hang   Téma: Mélynyomó 1 m átmérő felett?

 Hozzászólás témája: Re: Mélynyomó 1 m átmérő felett?
Elküldve: kedd feb. 17, 2015 21:51 

Válaszok: 55
Megtekintve: 66959

Az a helyzet, hogy mikor a mérnökök az erősítők minőségét a harmonikus torzítással akarták meghatározni, később kiderült, hogy ez tévút volt. Arról is szó volt, hogy a 16-18 KHz fölötti hangokat minek lesugározni, ha úgysem halljuk. Később kiderült, hogy egy csomó felharmonikus van ott, ami a hangsz...

 Fórum: hang   Téma: Mélynyomó 1 m átmérő felett?

 Hozzászólás témája: Re: Mélynyomó 1 m átmérő felett?
Elküldve: csüt. feb. 12, 2015 13:33 

Válaszok: 55
Megtekintve: 66959

Hát ez a hatalmas hangsugárzó nagyon durvaaaa!
Talán most lenne igazán stílusos ha azt mondanám, "basszus" !

 Fórum: elektro   Téma: Hangfal hangolása

Elküldve: szomb. nov. 28, 2009 20:01 

Válaszok: 10033
Megtekintve: 962612

Lehet, hogy nem nem hozzám intézted a kérdést, de nekem jött az értesítés. A téma meg különben is jó. Az első hangfalam volt, amit a Nővérem vásárolt kb 30 éve. Az első időkben nem tudtam, hogy ez miféle hangfal. Az akkori hangrendszerek egyikének kimagasló példányán teszteltük és nagyon jól szerepe...

 Fórum: hang   Téma: Mélynyomó 1 m átmérő felett?

Elküldve: vas. nov. 01, 2009 21:19 

Válaszok: 55
Megtekintve: 66959

A Klinger Hangfalépítés című könyvemben megvan, de a padlásra kellene mennem és beszkennelni. Ha holnapig nem találnál róla semmit, beszkennelem, és felteszem.

 Fórum: hang   Téma: Mélynyomó 1 m átmérő felett?

Elküldve: szomb. okt. 31, 2009 16:39 

Válaszok: 55
Megtekintve: 66959

Sajnos a somogyi hangszóróval aztán végleg vesztő helyzetben vagy. Nincs az a doboz, ami ekkora hátrányból hangot képes csinálni. A somogyi hangszórónál ugyanis nem létezik rosszabb. Én legalább is nem tudok olyan rossz hangszóróról, ami a somogyi paramétereit alul múlja. Javasolni tudom a régi RFT ...

 Fórum: elektro   Téma: Hangfal hangolása

Elküldve: szomb. okt. 31, 2009 15:58 

Válaszok: 10033
Megtekintve: 962612

A DTF 12 a felső oktávban teljesen halott nem szabad használni, a Lenz törvénynek meg nem sok köze van ahhoz, hogy a dóm szól-e a 10k után is. Normális 25mm-es magashangszórók felső határfrekvenciája 25kHz körül van. A piezó megintcsak nem arról híres, hogy jó lenne a magasátvitele, valahol középen...

 Fórum: hang   Téma: Mélynyomó 1 m átmérő felett?

Elküldve: pén. okt. 30, 2009 22:17 

Válaszok: 55
Megtekintve: 66959

A fotón látható két figuráról elég rossz emlékem van. Ne haragudj meg érte, nem téged szeretnélek bántani, de muszáj vagyok megemlíteni egy baklövésüket. Pechjükre egy hangtechnikai kísérletbe fogtak. Azt a tételt szerették volna bizonyítani, hogy az alacsony frekvenciás hangok hatással vannak az em...

 Fórum: hang   Téma: Mélynyomó 1 m átmérő felett?

Elküldve: pén. okt. 30, 2009 22:12 

Válaszok: 55
Megtekintve: 66959

"sziasztok!!!MTX Jackhammer!!!ez azé odavágSmile"

A felirat minden esetre jól mutat.
Ha méréssel igazoltad is a feltételezhető dicshimnuszt, majd visszatérhetünk a paraméterekre is.

 Fórum: hang   Téma: Mélynyomó 1 m átmérő felett?

Elküldve: hétf. júl. 27, 2009 22:24 

Válaszok: 55
Megtekintve: 66959

Hát igen, ez már a ló másik oldala. Kétségtelenül tud jól is szólni a cucc, annak ellenére, hogy nem az a cél. Miért próbálnak mégis embert ölni és ezért az élvezhetetlen tartományba vinni a beállítást...? Jó lenne, ha itt valaki érintett is írna valamit, hogy miért csinálják. Nekem egyébként az a v...

 Fórum: hang   Téma: Hangfal készítés

Elküldve: szomb. júl. 25, 2009 21:54 

Válaszok: 10
Megtekintve: 32402

A tervezésben egyenlőre még nnem vagyok benne, de már jó pár hagfalat megépítettem és tapasztaltam néhány dolgot. Azt mindenesetre nyugodtan elkönyvelheted, hogy egy meglévő hangfalat átalakítani legalább ugyan olyan zsákbamacska, mint ex hasra építeni egy dobozt és valami hangszórót beleépíteni. A ...

 Fórum: hang   Téma: Mélynyomó 1 m átmérő felett?

Elküldve: pén. júl. 24, 2009 20:43 

Válaszok: 55
Megtekintve: 66959

Mazsoláztam a linkek között és megláttam ezt a nagyon tudományos kinézetű hangszórót. http://www.mtxaudio.com/caraudio/products/subwoofers/jackHammer.cfm A laikus biztosan hasra esne tőle. Csak megjegyezném, hogy a maga 92 dB-jével szoba fűtésre talán alkalmas. Vagy nehezéknek, hogy a szél ne sodorj...

 Fórum: hang   Téma: Mélynyomó 1 m átmérő felett?

Elküldve: csüt. júl. 23, 2009 21:31 

Válaszok: 55
Megtekintve: 66959

Repeta kérdezte 5 évvel ezelőtt. "A nagy szabadtéri koncertek hangfalaiban mekkora mélynyomó van?" A Dunaújvárosi tánc vb-n 2 db rucse volt letéve valahová és sugározta 100 Hz alatti hangokat. A hangszóró 50 cm-es volt. Érdekes, ez se nyomókamrás volt. Tehát erre se lehet rámondani, hogy &...

 Fórum: hang   Téma: Mélynyomó 1 m átmérő felett?

Elküldve: csüt. júl. 23, 2009 10:48 

Válaszok: 55
Megtekintve: 66959

Még annyit a Clipsh által szolgáltatott hangerőhöz, hogy 1000 w-nál több hangerőt értelme nincs ráadni, mert a koncert inkább a háborúra hasonlítana. Persze biztosan szép látvány az is, amikor a környező házak ablakai betörnek, a riasztók állandóan víjjognak, a lakók percenként futkosnak, mert a tár...

 Fórum: hang   Téma: Mélynyomó 1 m átmérő felett?

Elküldve: csüt. júl. 23, 2009 10:25 

Válaszok: 55
Megtekintve: 66959

Na!! Talán ide vágó téma! Már jó pár évtizede figyelem a hangosítás technikákat szerte az országban és egyre azt veszem észre, hogy a színpadtechnikáknál felvonultatott hangsugárzók kialakításánál valami elképesztő tudatlanság kezd kibontakozni. Azt látni ugyanis, hogy számomra megmagyarázhatatlan h...

 Fórum: hang   Téma: Mélynyomó 1 m átmérő felett?

Elküldve: csüt. júl. 23, 2009 9:55 

Válaszok: 55
Megtekintve: 66959

Szia Laci. Ez egyértelmű. A pontos mechanizmusát szerintem Spafi egész részletesen el tudja neked magyarázni, (ha akarja) de én, mint lelkes amatőr, már néhány erősítőt sikerrel tönkre tettem, pont emiatt. Ez ziccer. Erre egyébként is kínosan oda kell figyelni. Ez kb olyan, mintha a lovakat hibás há...

 Fórum: elektro   Téma: Exponenciális tölcsér tervezése.

Elküldve: kedd máj. 05, 2009 22:41 

Válaszok: 1315
Megtekintve: 250986

Ő pont azért jött ide, mert nem szerette volna végig olvasni az egész szakirodalmat, hogy kihámozhassa belőle a számára fontos kérdést. Röviden megpróbálom. Próbáld ki a következőt. Két egyforma hangfalat tegyél egymás mellé, aztán hallgasd meg, milyen basszusa van. Aztán hallgasd meg úgy is, hogy a...

 Fórum: elektro   Téma: Exponenciális tölcsér tervezése.

Elküldve: hétf. máj. 04, 2009 17:28 

Válaszok: 1315
Megtekintve: 250986

Szegény fishmét, szerintem be is vittük az erdőbe. Nagyon jól tudom, hogy nálamnál nagyobb tudású emberek vannak itt, de azért én továbbra is állítom, hogy a két rossz közül kisebb problémát jelent, ha a kelleténél nagyobb dobozba teszi a hangszóróját. Sőt. Minél nagyobba teszi, annál kisebb lesz a ...

 Fórum: elektro   Téma: Elektronikai rémtörténetek

Elküldve: hétf. máj. 04, 2009 14:31 

Válaszok: 5525
Megtekintve: 1094821

"5leteket kérnék, mitől megy le rendszeresen az ÉV relé a munkahelyemen, ha kizárólag földeletlen fogyasztók vannak rákötve (dugasztápok, trafós asztali lámpák, mobiltöltők és hasonlók). " A fí relé, egy különbözeti védelem. A bemenő és a kimenő áramok különbözetét méri. Ha a befolyó és ki...

 Fórum: elektro   Téma: Exponenciális tölcsér tervezése.

Elküldve: hétf. máj. 04, 2009 6:49 

Válaszok: 1315
Megtekintve: 250986

Aki érti, hogy miről ír Spafi professzor, emelje fel a kezét.

 Fórum: Windows   Téma: Windows Vista (volt Longhorn) topic

Elküldve: hétf. máj. 04, 2009 6:14 

Válaszok: 1395
Megtekintve: 324177

"De lehet. Ilyet ne csinálj máskor. Nem is értem minek lett leállítva (kivéve az áramszünetet). " A feleségem használja a Toshiba lapost az aerobik óráin, és már 10 perce el kellett volna kezdenie az órát, de a lapos végeláthatatlanul frissített és ki tudta, hol fogja abbahagyni. Ha mondju...

 Fórum: Windows   Téma: Windows Vista (volt Longhorn) topic

Elküldve: vas. máj. 03, 2009 21:33 

Válaszok: 1395
Megtekintve: 324177

Beírtam amiket írtál, ki is adott valami információs táblát, amiből egy kukkot sem értettem. Próbáltam kimásolni de nem sikerült. A telepítéskor semmit sem kérdezett. Egyszerűen csak feltelepedett és kész. Előtte felhívta a figyelmemet, hogy minden adat el fog veszni. Leokéztam és csinálta a dolgát....

 Fórum: elektro   Téma: Exponenciális tölcsér tervezése.

Elküldve: vas. máj. 03, 2009 21:13 

Válaszok: 1315
Megtekintve: 250986

Mi az sqrt?

 Fórum: Windows   Téma: Windows Vista (volt Longhorn) topic

Elküldve: vas. máj. 03, 2009 8:22 

Válaszok: 1395
Megtekintve: 324177

Igen, azt elfelejtettem leírni, hogy a gyárilag kapott, bontatlan telepítő cd-val kezdtem meg a telepítést. Érdekes, hogy nem kért kódot. Csak feltelepedett és minden oké volt. Úgy láttam, minden rendben van. Elkezdtem teltelepítgetni a dolgaimat, aztán, a következő napokban azt vettük észre, hogy a...

 Fórum: elektro   Téma: Hangfal hangolása

Elküldve: vas. máj. 03, 2009 8:13 

Válaszok: 10033
Megtekintve: 962612

Oké, megsütve biztosan nem volt, mert az egyértelműen látszana a tekercsen. Olyat tudok elképzelni, hogy a cséve, nem párhuzamos, a vassal. Mondjuk azért, mert már javították, vagy azért, mert régi és az évek alatt kapott nedvesség miatt torzult a felfüggesztés. Sajna már láttam ilyet egy "Japa...

 Fórum: elektro   Téma: Exponenciális tölcsér tervezése.

Elküldve: vas. máj. 03, 2009 7:59 

Válaszok: 1315
Megtekintve: 250986

A hangszóró adatlapja szerint (Vas) 92 l-es dobozt javasol a gyártó. A te dobozod mérete 150 l-körül van. Ez nyilván jobb, mintha kisebb lenne 92-nél, mert akkor még nagyobb hullámosságra lehetne számítani. Természetesen fölfelé sem szerencsés eltérni, de a két rossz közül a nagyobb űrtartalom jelen...

 Fórum: Windows   Téma: Windows Vista (volt Longhorn) topic

 Hozzászólás témája: téma
Elküldve: kedd ápr. 28, 2009 19:48 

Válaszok: 1395
Megtekintve: 324177

Tudna valaki segíteni a következőben? Most 1 éves a toshiba laposunk, amin a gyárilag a viszta volt, amit újra kellett telepítenem. Az újratelepítés után nem tudom megnyitni a vezérlőpultot. Ezen kívül, bekapcsolás után olyan hibaüzenet jeleneki meg, hogy "lehet, hogy az ön szoftvere hamisítás ...

 Fórum: elektro   Téma: Hangfal hangolása

Elküldve: kedd ápr. 28, 2009 10:19 

Válaszok: 10033
Megtekintve: 962612

Azért, mielőtt elviszed az Aubek Tomi doktorhoz, magad is megteheted, hogy megpróbálod központosítani. Persze lehet, hogy már próbáltad. Porvédő levesz, filmszalag, aceton kivár, ha fellazul megmozgat, ragasztó, száradás, és ha még mindig súrol, akkor van gond. Két dologra gondolok. Vagy meg lett sü...

 Fórum: elektro   Téma: Hangfal hangolása

Elküldve: vas. ápr. 26, 2009 21:42 

Válaszok: 10033
Megtekintve: 962612

Ha szerencséd van, nem műgyantával ragasztották oda a porvédőt. Ha mégis, akkor számítanod kell, a membrán foszlására. Az ugyanis, ha jól láttam, rétegekből van megcsinálva. Ha nem műgyanta, akkor először acetonnal próbálkozz, de legyél vele türelmes, mert legalább fél óra, mire elenged, de lehet, h...

 Fórum: hang   Téma: Házi stúdió

Elküldve: kedd ápr. 07, 2009 21:05 

Válaszok: 7
Megtekintve: 25145

A sebességre vagy a minőségre gondolsz? Még egy kérdés merült fel bennem. Ahogy nézem, ez a hangszerkesztő, elég sokat tud, De! A Photoshop is sokat tud, de a használatához még nem láttam normális leírást, Annak ellenére, hogy Magyar, a program kezelésére, egyénileg rájönni reménytelen. A Cubase sx3...

 Fórum: elektro   Téma: Hangfal hangolása

Elküldve: szer. ápr. 01, 2009 22:08 

Válaszok: 10033
Megtekintve: 962612

A hangváltó rázós téma. Persze mihez képest. A szemműtét is egyszerű, annak aki benne van. Kapacitás mérő, induktivitás mérő, oszcilloszkóp, hanggenerátor, a rezgőkörökre vonatkozó képletek, tekercselő gép, eszterga gép, amin a csévetest elkészíthető, rézhuzalok, különböző méretben, egy néhány elfus...

 Fórum: elektro   Téma: Exponenciális tölcsér tervezése.

Elküldve: kedd márc. 31, 2009 8:39 

Válaszok: 1315
Megtekintve: 250986

Amikor a kérdést megírtam, magam is elgondolkodtam, hogy én mit válaszolnék. Ugyanis egy jó pár hangrendszert összeraktam, ki tudja, hogy melyiket említeném meg. A szüleim pedagógusok, ezért a családban a pénz volt a legkevesebb. Iskolás koromban hozzá jutottam, a Videoton Opal DP 255 A (ha jól emlé...

 Fórum: hang   Téma: Mélynyomó 1 m átmérő felett?

Elküldve: hétf. márc. 30, 2009 20:57 

Válaszok: 55
Megtekintve: 66959

Jut eszembe. Valamelyik tv csatornán láttam, valami technikai analfabétákból verbuvált csapat, egy autó főtengelyéhez fabrikáltak egy akkora hangszóró membránt, ami az utastérben ép elfért. Beindították a motort és a mebrtán mozogni kezdett. Csak vigyorogni tudtam az egész marhaságon. Ők meg komolya...

 Fórum: hang   Téma: Mélynyomó 1 m átmérő felett?

Elküldve: hétf. márc. 30, 2009 20:52 

Válaszok: 55
Megtekintve: 66959

((:
Gondolom, ráadásul, valami ferrit magos volt.
Most jut eszembe, ha infra hangok lesugárzásáról lehet szó, és javítani szeretné a hozzá illesztett rezonátor méretarányát. Bár....

 Fórum: házimozi   Téma: Házimozi vagy Hi-Fi?

Elküldve: hétf. márc. 30, 2009 20:46 

Válaszok: 55
Megtekintve: 63603

A típusokat sajnos nem ismerem, de a működési elvet igen. A házimozi rendszer gyakorlatilag egy aktív két utas rendszer, amihez processzorral hozzá illesztenek még két hátsó és egy középső (center) sugárzót. A proci, a dvd kódolásának megfelelően helyezi el a plusz három hangsugárzó felé az effekt h...

 Fórum: hang   Téma: Mélynyomó 1 m átmérő felett?

Elküldve: hétf. márc. 30, 2009 20:20 

Válaszok: 55
Megtekintve: 66959

Jut eszembe. A topik neve az egy méter feletti hangszóróátmérőről szól. A topik létrehozójától kellene megkérdeznem, hogy melyik az a paraméter, amihez ezt a méretet szeretné. Ha csak nem a Ginnesz rekord a cél, egyéb miatt véleményem szerint szükségtelen ekkora átmérő.

 Fórum: elektro   Téma: Exponenciális tölcsér tervezése.

Elküldve: hétf. márc. 30, 2009 20:12 

Válaszok: 1315
Megtekintve: 250986

Meg lehet kérdezni, hogy milyen rendszer volt a legjobb, amit otthoni környezetben össze tudtál hozni?

 Fórum: hang   Téma: A Jóöreg Lemezjátszó

Elküldve: szomb. márc. 28, 2009 20:26 

Válaszok: 11
Megtekintve: 28009

Helló! Én az aktív lemezjátszó piac, utolsó, Hi-Fi magazin által tesztelt adati alapján vásároltam az eredetileg Angol NAD cég Csehszlovák gyártású lemezjátszóját. Ez egy rendkívül olcsó és az árához képest igen jó lemezjátszó volt. A mechanika nagyon jól kiszolgált professzionális hangszedőket is. ...

 Fórum: elektro   Téma: Hangfal hangolása

Elküldve: szomb. márc. 28, 2009 13:17 

Válaszok: 10033
Megtekintve: 962612

A gyári paramétereket idéztem. Például a PA 50100-ashoz 98 dB van megadva. Ha ők hazudtak, én segítek nekik. http://www.somogyi.hu/cikkccs/cikkdokumentumok/04646_03_01.pdf Jut eszembe. Mi a zenei teljesítmény és mi a szinuszos? Én azt olvastam a régen a rádiótechnikában, hogy a hangszóró teljesítmén...

 Fórum: elektro   Téma: Hangfal hangolása

Elküldve: pén. márc. 27, 2009 21:25 

Válaszok: 10033
Megtekintve: 962612

Kedves shalafi! Nagyon jól tudod, hogy a mérés és számítás egy nagyon jó irányt ad, de a végleges eredményt a kísérletek jelentik. Természetesen az egyik a másik nélkül nincs meg. Valószínű rosszul jött ki, hogy pont olyanokat írhattam, ami egy kicsit megkontrázták az általad írottakat. Ha rosszul e...

 Fórum: elektro   Téma: Hangfal hangolása

Elküldve: pén. márc. 27, 2009 21:11 

Válaszok: 10033
Megtekintve: 962612

Igen, figyelek.

 Fórum: elektro   Téma: Hangfal hangolása

Elküldve: pén. márc. 27, 2009 21:09 

Válaszok: 10033
Megtekintve: 962612

Mi az a "crest faktor" ?

 Fórum: elektro   Téma: Hangfal hangolása

Elküldve: pén. márc. 27, 2009 21:07 

Válaszok: 10033
Megtekintve: 962612

"A SAL tényleg a béka segge alatti kategória, de hangosítottunk olyan ládákkal amiben SR4050 volt. A szinuszban 300W-ot tudó végfokot klippelésig hajtottuk. Bírta, nem kezdett el rotyogni és az érzékenysége sem volt rossz. Ha jól emlékszem 180W-os zenei terhelhetőség van az adatlapján..." ...

 Fórum: hang   Téma: magnókazettán lévő hang mp3-má alakítása

Elküldve: pén. márc. 27, 2009 19:32 

Válaszok: 34
Megtekintve: 39175

Klmarta -nak üzenem, hogy az Audacity a megoldás mindenféle hangszerkesztési feladatra. Rendkívül felhasználóbarát, ingyenesen használható. Ez a program egy igazi munkatárs és ami a legnagyobb előnye, hogy Magyar!!!

 Fórum: elektro   Téma: Hangfal hangolása

Elküldve: pén. márc. 27, 2009 19:16 

Válaszok: 10033
Megtekintve: 962612

Szerintem volna más, sokkal érdekesebb téma, amiben sokat tudnál segíteni.
Azt mondják, hogy a dobozt a hangszóró rezonanciája környékére kell hangolni.
A kérdésem, hogy miért? Mi van a rezonancia körül?
Mi történik, ha a hangszóró a dobozában rezonál?

 Fórum: elektro   Téma: Hangfal hangolása

Elküldve: pén. márc. 27, 2009 19:12 

Válaszok: 10033
Megtekintve: 962612

Ja igen. Arra gondolsz, hogy ami a jellemjő tartomány, az az 1kHz fölötti tartomány. A Somogagyinak nincs harmadrendű hangváltója. Még az első rendű kifejezés is kicsit túlzás lenne. A mélyekből aztán bőségesen jön olyan hang is amitől elég jól hallatszik, hogy a bőgős hogyan fűrészel. Én hallottam ...

 Fórum: elektro   Téma: Hangfal hangolása

Elküldve: pén. márc. 27, 2009 19:06 

Válaszok: 10033
Megtekintve: 962612

Hol is kevertem össze?

 Fórum: elektro   Téma: Hangfal hangolása

Elküldve: pén. márc. 27, 2009 18:57 

Válaszok: 10033
Megtekintve: 962612

"Attól függ, ki és hogyan rakja össze, de hangszórók szintjén egy kicsit jobb a bolgár, mint a kínai." Azt el lehet érni, hogy a frekvencia menete egyenletes legyen és ettől jól is szól első hallásra, de attól még az energia a karaktere hiányzik belőle. Pont a kifelejtett tekercselése miat...

 Fórum: elektro   Téma: Hangfal hangolása

Elküldve: pén. márc. 27, 2009 18:45 

Válaszok: 10033
Megtekintve: 962612

Az igaz, hogy egyszer én is hallottam egy bonyolult számítások alapján összerakott Somogagyi hangsugárzót, és mivel a közelében nem volt más, elég jónak hallottam. Aztán miután gratulátam a mesternek, megkérdeztem, hogy milyen számításokat alkalmazott. Ő visza kérdezett, hogy hogy hogy milyet? Bemen...

 Fórum: elektro   Téma: Exponenciális tölcsér tervezése.

Elküldve: pén. márc. 27, 2009 18:32 

Válaszok: 1315
Megtekintve: 250986

Persze minden attól függ, hogy mihez képest nézzük. Amit írtál, teljesen egyetértek. De! Ha mondjuk ugyanezeket a változtatásokat elvégezzük egy reflex dobozban, akkor csak annyi a különbség, hogy egy meglévő dobozból kiveszem az oda méretezett hangszórót és beteszek egy másikat. Durva esetbe nulla ...
Rendezés:  
Oldal: 1 / 2 [ 75 találat ]



Ugrás:  
cron
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group.
Designed by ST Software for PTF.
Magyar fordítás © Magyar phpBB Közösség